НА САЙТЕ - Судья Смерть 1
НА САЙТЕ - Сиквел фильма 2012г. 2
НА САЙТЕ - Новая серия 2012г. от IDW 3
СКОРО - Кроссовер с Марс Атакует 4
НА САЙТЕ - Курсант Андерсон 5
НА САЙТЕ - Войны роботов 6
СКОРО - Адаптация фильма 1995г. 7


Внимание! В преступной деятельности была уличена банда ДНК-похитителей! Мы бы не узнали об этом, не угрожай они нам зверски убить переводчика данного выпуска в прямом эфире! (Кстати, данным инцидентом и объясняется столь задержавшийся релиз). Мы находились в панике и неудивительно: облачка комикса давно отфотошоплены и готовы для вставки текста, редактор ждет перевода… Мы было собирались позвать капитана Кирка на помощь, как вдруг…

Судья Дредд #3 (IDW)

…узнали, что он бухает переводит комиксы по совсем другой вселенной! Так кого же грозились убить похитители? Чтобы узнать правду (и достать того, кто переведет-таки этот выпуск) мы с помощью Дредда освободили заключенного клона переводчика и представляем вашему вниманию самый клонированный выпуск «Судьи Дредда»! И если у вас начнется двоиться или троиться в глазах, не переживайте, «Война клоническая началась».

Вы уверены, что помните все события новогодней ночи? Потому что всякое бывает… Дредд расследует новое дело, на этот раз о судье Майерсе: сейчас он порядочный судья, на которого можно положиться – иконы с него, конечно, не напишешь – но, все равно, он настоящий мужик! Однако спустя пару часов под его ногтями кровь, в унитазе улики, в памяти провалы, а все записи с камер наблюдения стерты. Настоящий оборотень в погонах? Возможно. Или он баловался амнезийными пилюлями? Кстати, отличная защита против пси-судей, которым только дай волю покопаться в ваших мозгах! Особенно, если вы – опасный серийный маньяк со стажем.

Судья Дредд #2 (IDW)

Онгоинг от IDW продолжает радовать нас довольно неожиданными поворотами сюжетами, подробностями жизни мира Мега-Сити Один и зубодробительным действом. А для особых ценителей нежданное камео: судья Андерсон собственной персоной! Второй выпуск – на ваших мониторах!

P.S. И не забывайте почаще заглядывать на наш сайт и группу в контакте, не все наши релизы вносятся в базу переводов .

Здарова, читатели! С Новым Годом! Все уже бухают, поэтому сегодня с вами буду я - Джоуи Дредд. В этот раз мы вам приготовили немного новогодних историй... Чтоб вы все прониклись праздничным настроением. А ну, быстро все прониклись, я сказал!.. Молодцы! А теперь - представляю вашему вниманию три газетные вырезки и комикс про меня любимого:


Судья Дредд: Новогодняя история
Судья Дредд: Новогодняя вечеринка
Судья Дредд: Дед Мороз
Джоуи Дредд: Пиф-Паф - и вы покойники!
А уже в начале следующего года не пропустите долгожданное продолжение серии от издательства IDW... Дрокк! Не нужно было этого говорить! Всё, хватаем комиксы и линяем, пока всем от главной судьи не влетело! Валим, БЫСТРО!

– Неслыханная дерзость – стрельба прямо во время торжественного открытия Статуи Правосудия!
– Неудавшаяся рекламная акция Музея спецэффектов кино привела к неожиданным последствиям: огромный робот-обезьяна слетел с катушек и напал на здание конкурентов – "Сенсорное Окружение".
– Налет на мясовозку! Спаслись все, кроме трупа.

– Судья Дредд совершил рейд в логово банды, занимавшейся кражей антикварных автомобилей. Толстый босс пытался сбежать... но использовать беговую дорожку было уже поздно!
– А также – мы взяли интервью у Судьи Дредда, и вот, что он нам сказал: "Я – закон! Никому не уйти от правосудия!" Ну что, собственно, он еще мог сказать?

Судья «Поклонник Дредда», прием! Центр на связи. Свободен? Поступил вызов: грабеж, мародерство, убийство… стандартный набор. Только, эмм, еще поступают сообщения об оживших стреляющих фруктах и троллях-дроидах… Да, все правильно, и нет – я не сошел с ума. Туда уже направился Судья Дредд. Езжай по координатам: Сектор комиксов, улица Издательства IDW, выпуск №1. И удачи!

Да, все правильно: первый выпуск нового американского онгоинга «Судья Дредд» на ваших мониторах! Вас ожидают две истории, полные цинизма, троллинга и сатиры. Ну и без перестрелок, разумеется, не обойдется. А в конце выпуска предлагаем вашему вниманию небольшой ликбез по вселенной «Дредда», а также делимся (только тссс!) некоторыми планами на будущий год. Читаем и наслаждаемся.


Глоссарий. Терминология мира Судьи Дредда

Переводы в ВК

2000AD в ВК

Вход



Приглашаем к сотрудничеству ПЕРЕВОДЧИКОВ и РЕДАКТОРОВ комиксов - Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Нравится сайт?

Поддержи проект:

 RUR - R426065628458
 UAH - U273027901072
 BYR - B173500858352
 USD - Z810395588136
 EURO - E269894444272
 GOLD - G198528462470
 ЯД - 410011035523961

Баннерообмен

Наша кнопка:

По вопросам обмена кнопками писать на Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Наши друзья:

каталог комиксов Rus-BD: Сообщество любителей европейской графической прозы.